Wydawnictwo Sursum
53-616 Wrocław 57, skr. poczt. 57051,
tel. (071) 3515458,
email: wydawnictwo.sursum@wp.pl

Szanowni Państwo!

Żaden z psychoterapeutów nie wywołał w ostatnich latach tylu kontrowersji, co Bert Hellinger i jego fenomenologiczno-systemowa terapia rodzin. Dyskusje podzieliły międzynarodowe środowisko psychoterapeutów na gorących zwolenników oraz zadeklarowanych krytyków metody zaliczanej do najbardziej fascynujących zjawisk w swojej dziedzinie na przełomie wieków. Mimo to, w Polsce do tej pory jedynie garstka osób miała możliwość zapoznania się z nią. Dlaczego? Główną przyczyną takiego stanu rzeczy był brak publikacji w języku polskim, które w sposób jasny i kompletny przedstawiałyby szerszemu gronu zainteresowanych podstawowe założenia pracy terapeutycznej Hellingera.
Z tym większą przyjemnością informujemy Państwa, że Wydawnictwo Sursum rozpoczęło edycję serii poświęconej pracy terapeutycznej Berta Hellingera.

OFERTA
Ilse Kutschera, Christine Schäffler
- Nie wiem, co mi jest

Zastosowanie ustawień rodzinnych w leczeniu chorych

ILSE KUTSCHERA, ur. 1936, jest doktorem nauk medycznych, specjalistką w zakresie interny i kardiologii oraz psychoterapeutką. Przez wiele lat była ordynatorem oddziału rehabilitacji kardiologicznej. Zdobyła wszechstronne wykształcenie psychoterapeutyczne, m.in. w zakresie psychoanalizy, analizy transakcyjnej, NLP i hipnoterapii. Od lat prowadzi warsztaty, terapię indywidualną i dla par oraz coaching z NLP, a także ustawienia rodzinne i organizacyjne. Przyjeżdża również na zajęcia do Polski.
www.Ilse-Kutschera.de

CHRISTINE SCHÄFFLER, ur. 1962, jest dziennikarką i dyrektorem Radia Osttirol w Austrii.

Zostałam lekarką, żeby łagodzić ludzkie cierpienia. Piszę te słowa z bardzo głębokiej potrzeby dodania otuchy pacjentom. Chcę, żeby mieli odwagę lepszego poznania siebie i swojej duszy, żeby mieli odwagę zobaczyć znaczenie rodzinnych uwikłań. Jestem głęboko przekonana o tym, że można znaleźć sens każdego symptomu i każdej choroby. Ten sens jednak nigdy nie jest ogólnie obowiązujący, lecz zawsze subiektywny i powstaje zależnie od sytuacji pacjenta i jego stosunków w rodzinie.

Każdy człowiek ma zdolność bycia szczęśliwym - to podstawowa teza mojej pracy terapeutycznej. W ustawieniu rodzinnym klient może cierpienie zostawić tam, gdzie jest jego miejsce, i doświadczyć, że inni cieszą się z jego szczęścia. Ten moment jest niezwykle poruszający. Dzięki radości rodziców, dziadków, rodzeństwa itd. chory nagle czuje,że też może być szczęśliwy.

Otto Brink, Alexander Quasebarth, Petra Saltuari
- Otwartość sprzymierzeńcem miłości

Rozmowy we dwoje i ustawienia rodzin

Dostęp do „wiedzącego pola”, jak to określa Bert Hellinger, jest zwykłą ludzką umiejętnością, której nie dostrzegamy w życiu codziennym, chociaż przypuszczam, że zawsze nią dysponujemy. Jeżeli na przykład przychodzimy do obcych sobie ludzi, czujemy, jaka u nich panuje atmosfera, być może przyjemna, być może ciężka, albo nawet powodująca poczucie zagrożenia. Angielski przyrodnik Rupert Sheldrake odkrył u zwierząt coś o podobnym charakterze. Pisze o tym, że psy i koty mimo dużej odległości i długotrwałego rozstania pozostają w kontakcie ze swoimi właścicielami. To samo dotyczy dzikich zwierząt wobec osobników tego samego gatunku.

Procesy informacyjne i komunikacyjne organizmów roślinnych, zwierzęcych i ludzkich badali od lat 20. ostatniego stulecia przede wszystkim rosyjscy naukowcy. Najbardziej znany jest Alexander Gurwitsch, (1874-1954), który w roku 1932 odkrył biologiczne pola promieniowania. Nazwał je „polami morfogenetycznymi” To pojęcie przejął dziesięciolecia później Rupert Sheldrake. Badania Gurwitscha kontynuował w Niemczech między innymi Fritz-Albert Popp. Ważnym wynikiem było stwierdzenie, że z promieniami słonecznymi i pożywieniem wchłaniamy fotony, a więc światło. W naszych komórkach jest światło i my to światło emitujemy. Promieniowanie biofotonowe służy żywym organizmom do swoistej wymiany informacji, przy czym „sygnały te przekazują informacje i kierują procesami rozwoju w organizmie rośliny, zwierzęcia i człowieka z dużo większą skutecznością (niż to się dzieje poprzez procesy chemiczne O.B.)”.

Badania wskazują na to, że pole morfogenetyczne Ruperta Sheldrake’a i wiedzące pole Berta Hellingera mogły zaistnieć dzięki promieniowaniu fotonowemu i polom elektromagnetycznym. To mogłoby nam wyjaśnić, dlaczego informacje docierają do ludzi i zwierząt praktycznie natychmiast, pokonując ogromne odległości z prędkością światła, względnie że informacje istnieją w nieświadomości żywych systemów (jak para, rodzina) niezależnie od naszych zwykłych wyobrażeń związanych z miejscem i czasem. Drastycznym przykładem jest tutaj doświadczenie, jakie przeprowadzono w Związku Radzieckim na królikach. Królicza matka była w laboratorium w Moskwie pod ciągłą obserwacją - mierzono jej puls, ciśnienie krwi, funkcje mózgu i inne funkcje ciała. Jej dzieci umieszczono w łodzi podwodnej zanurzającej się głęboko w Pacyfiku. Jedno z króliczych dzieci zostało zabite, o czym nie wiedzieli naukowcy moskiewscy. Stwierdzili oni jednak nagłą zmianę w zapisach funkcji organicznych matki. Jak się potem okazało, było to dokładnie w tej samej chwili, kiedy zmarło jej dziecko.

Wiedzące pole prowadzi do zadziwiających odkryć podczas ustawień rodziny: reprezentanci odczuwają ból fizyczny i emocje, jak się okazuje zgodne z tym, co przeżywał dany członek rodziny, oraz wykazują się wiedzą o rodzinie, mimo że przed albo w czasie ustawienia nie otrzymali żadnych informacji. Na przykład: Reprezentant mówi: „moje spojrzenie jest skierowane tylko w kierunku ziemi, patrzę na zmarłych”; okazuje się, że dwóch braci matki zginęło na wojnie. Kobieta ustawiona jako siostra w szeregu rodzeństwa zauważa: „po mojej prawej stronie brakuje kogoś”; dopiero wtedy matka wyjaśnia, że pierwsze dziecko przyszło na świat martwe, nie miało ani imienia ani grobu. Inna kobieta drżąc mówi: „Tutaj musiało się zdarzyć coś strasznego, nie mogę tu zostać”; po dalszych badaniach okazuje się, że dziadek ze strony ojca brał udział w rozstrzeliwaniu żydowskich kobiet i dzieci. Wiedza zyskana dzięki wiedzącemu polu jest wiarygodnym drogowskazem kierującym do informacji, których ustawiający nie miał, lub które oceniał jako nieistotne.

Bert Hellinger - Dlaczego właśnie ja?
Brzemię losu w chorobie nowotworowej.
Warsztat dla chorych, ich bliskich i terapeutów.

Książka ta dokumentuje trzydniowy kurs dla 25 pacjentów i pacjentek chorych na raka zorganizowany przez Austriackie Towarzystwo Psychoonkologii oraz Instytut Psychologii Medycznej Uniwersytetu w Wiedniu. Ponad 200 lekarzy, terapeutów oraz krewnych mogło obserwować, jak Bert Hellinger pracuje z osobami śmiertelnie chorymi.

Książka jest przeznaczona, przede wszystkim, dla osób dotkniętych chorobą. Ma pomóc w rozpoznaniu własnych uwikłań i w ich uporządkowaniu. Daje również możliwość krewnym, psychoterapeutom i lekarzom spojrzenia na chorobę i chorego w innym świetle, i w tym sensie wspiera działania lekarskie, pielęgnacyjne i terapeutyczne.

Ta dokumentacja dotyka spraw ostatecznych: losu, miłości i winy. Każdy, kto odważy się towarzyszyć chorym w dojściu do rozwiązania, doświadczy tego, co niekiedy ciężkie losy odmienia, i jak miłość, która wywołuje chorobę, zmienia się w miłość, która leczy.

Zobacz także Biblioteka Hellingerowska


Thomas Schäfer - Dlaczego dusza choruje i co ją uzdrawia

O żadnych z psychoterapeutów nie było tak głośno w ostatnich latach jak o Bercie Hellingerze, a mimo to nie istnieje dotąd prawie żadna kompletna publikacja, która w zamkniętej całości przedstawia zainteresowanym podstawy strategii hellingerowskiej.

Thomas Schäfer - psychoterapeuta, przybliża w tej książce większemu gronu czytelników sposób widzenia i pracy Berta Hellingera: jakie wydarzenia w rodzinie mogą być przyczyną chorób? Dlaczego niektóre relacje: kobieta - mężczyzna, rodzice - dzieci, są harmonijne, a inne nie? Jaką rolę w rozwoju człowieka odgrywa religia? Jaki stosunek do śmierci wspomaga życie?
Bert Hellinger postrzega rodzinę jako centralny system socjalny, który jest przyczyną zarówno wielu radości, jak i cierpień. W książce tej autor przedstawia nam w sposób zrozumiały opracowaną przez Hellingera technikę "Ustawiania Rodziny". Pokazuje jak zmienić dynamiki, które do tej pory powodowały ból i choroby, ażeby znów mogła popłynąć pierwotna, uzdrawiająca miłość.

Bertold Ulsamer - Bez korzeni nie ma skrzydeł


Systemowa Terapia Rodzin według Berta Hellingera, poprzez jej zaskakujące wyniki, niezwykle szybko zdobyła rzesze zwolenników i znalazła się pośród najczęściej stosowanych metod psychoterapeutycznych. Ustawienia rodzin pokazują, że kolejne pokolenia nieświadomie przejmują uczucia i sposób bycia swych przodków, nie wyłączając dawno zmarłych lub zupełnie zapomnianych członków rodzin. Ustawienie rodziny uzmysławia nam w obrazowy i jasny sposób, że określone problemy mają swoje przyczyny w fatalnej, przejmowanej z pokolenia na pokolenie spuściźnie uczuć, poglądów i zasad życiowych.

W niniejszej książce Bertold Ulsamer przekazuje wiedzę na temat rewolucyjnej i bardzo efektywnej terapii, nie ograniczając się jedynie do teorii. Daje on również wskazówki umożliwiające praktyczne korzystanie z przekazywanej wiedzy.

Zamówienia

Zamówienia przyjmujemy pocztą elektroniczną i tradycyjną.

Adres:
Wydawnictwo Sursum
53-616 Wrocław 57, skr. poczt. 57051
tel. (071) 3515458, email: wydawnictwo.sursum@wp.pl

    Ilse Kutschera, Christine Schäffler - Nie wiem, co mi jest, str. 184,
    cena: 25 PLN + koszty przesyłki 8 PLN
    Otto Brink, Alexander Quasebarth, Petra Saltuari - Otwartość sprzymierzeńcem miłości, str. 170, miękka okładka.
    Tłumaczenie Joanna Diduszko-Kuśmirska
    cena: 21 PLN + koszty przesyłki
    Bert Hellinger - Dlaczego właśnie ja?, str. 260,
    Brzemię losu w chorobie nowotworowej.
    Warsztat dla chorych, ich bliskich i terapeutów.

    Do książki dołączona jest płyta CD (40 min.) zawierająca przykładowe ustawienia ilustrujące treść warsztatów. Odtwarzanie płyty - pomoc
    cena: 47 PLN + koszty przesyłki
    Thomas Schäfer - Dlaczego dusza choruje i co ją uzdrawia, str. 230,
    cena: 27 PLN + koszty przesyłki
    Bertold Ulsamer - Bez korzeni nie ma skrzydeł, str. 208,
    cena: 32 PLN + koszty przesyłki